Spanish (LATAM) STEM Translation Reviewer

Posted 15 days ago Hourly Remote English, Spanish
Mercor
Apply on → Mercor
$35 – $35 per hour

We’re looking for native Spanish (LATAM) speakers with a strong STEM background to evaluate AI-generated translations of science, technology, engineering, and math content.

What you’ll do:

  • Review translated responses to STEM questions and rate which translation is higher quality
  • Write reference (golden) responses when needed
  • Provide clear, accurate judgments on translation quality in your native language

What we’re looking for:

  • Native or near-native Spanish (LATAM) speaker
  • Strong STEM background (degree or professional experience in science, engineering, math, or technology)
  • Ability to evaluate both technical accuracy and linguistic quality

Details:

  • Remote, hourly | ~1.25 hrs per task | Flexible schedule

Compensation

  • Pay: $35/hour
  • Type: Hourly contract
  • Location: Remote

13 slots remaining.

Getting Started

New to Remote Gig Work?

No fluff, no theory. The First Month Playbook walks you through profile setup, landing your first client, and building a workflow that actually sticks.

Read the Playbook
New to Remote Gig Work?
Featured Platform

Start on Outlier AI

Outlier (by Scale AI) hires writers, coders, and subject experts for AI training tasks. Flexible hours, remote-first. Affiliate link — we may earn a commission.

Join Outlier
Start on Outlier AI